Macquarie Dictionary van Australië kiest ‘enshittification’ als woord van 2024
Het oudste woordenboek van het Australisch Engels heeft “enshittification” gekozen als het woord van 2024. Dit slangwoord verwijst naar de verslechtering van producten en diensten online. Het Macquarie Dictionary, dat wordt beschouwd als de standaardreferentie voor het Australisch Engels, maakte deze aankondiging op dinsdag. Het woord weerspiegelt een wijdverbreid gevoel dat dingen slechter worden, vooral in de digitale wereld.
“Dit woord vangt wat velen van ons voelen dat er momenteel met de wereld en met zoveel aspecten van ons leven gebeurt,” aldus de beoordelingscommissie van het woordenboek in een verklaring op hun website.
Macquarie Dictionary definieerde het woord als “de geleidelijke verslechtering van een dienst of product veroorzaakt door een vermindering van de kwaliteit van de geleverde service, vooral van een online platform, en als gevolg van winstgerichtheid.” Het versloeg andere genomineerden zoals “looksmaxxing”, “overtourism” en “sigma”.
De commissie noemde ook “recht om te ontkoppelen” en “rawdogging” als eervolle vermeldingen. Het eerste verwijst naar een wet die werknemers het recht geeft om niet op hun bazen te reageren buiten werktijden, terwijl het tweede betrekking heeft op de praktijk van het maken van een lange vlucht zonder elektronische entertainment of leesmateriaal.
De Canadese-Britse auteur Cory Doctorow bedacht “enshittification” in een essay uit 2022 waarin hij de vermeende achteruitgang van digitale platforms zoals Facebook en Twitter aan de kaak stelde. In een vervolgblogpost in 2023 breidde hij het concept uit en beschreef hij het proces waardoor digitale platforms “sterven”: “Eerst zijn ze goed voor hun gebruikers; dan misbruiken ze hun gebruikers om het beter te maken voor hun zakelijke klanten; uiteindelijk misbruiken ze die zakelijke klanten om alle waarde voor zichzelf terug te vorderen.”
Vorig jaar koos Macquarie “cozzie livs” – een woordspeling op “kosten van levensonderhoud” – als het woord van 2023. Macquarie is een van de vele woordenboeken wereldwijd die elk jaar een woord van het jaar kiezen. Het Britse Oxford Dictionary accepteert momenteel stemmen van het publiek om een shortlist samen te stellen met woorden als “brain rot”, “demure” en “dynamic pricing”.
